Revisión gramatical: ¿Vale la pena pagar por este corrector gramatical?

Actualizado: 19 de marzo de 2021 / Artículo de: Timothy Shim

Resumen de revisión gramatical

Herramienta de escritura repleta de funciones para profesionales y estudiantes

Nombre: Gramaticalmente

Descripción Grammarly ofrece una solución flexible para encontrar y corregir errores en su escritura rápidamente. Grammarly Free ofrece correcciones de escritura básicas a un costo de $ 0; Grammarly Premium, que viene con muchas más funciones, es relativamente asequible a $ 11.66 / mes.

Precio de oferta: Gratis - $ 12.50 / mes

Moneda: USD

Sistema operativo: Windows 7 y superior, macOS 10.10 y superior

Categoría de aplicación: Redacción, productividad, corrección de textos

Autor: Timothy Shim (Editor / Escritor de WHSR)

  • Facilidad de uso - 10/10
    10/10
  • Características - 10/10
    10/10
  • Valor por su dinero - 9/10
    9/10
  • Soporte al usuario - 10/10
    10/10
  • Precisión / Fiabilidad - 8/10
    8/10

Resumen

En pocas palabras, Grammarly es muy versátil y puede adaptarse a una amplia gama de audiencias. Algunos de los clave incluirían ejecutivos de negocios, blogueros, estudiantes (incluso hasta estudiantes de posgrado), escritores jóvenes, personal de ventas y más.


Cuando Grammarly apareció por primera vez en mi radar, fue con poca información adicional. Cuando supe para qué estaba destinado, el terror cruzó por mi mente mientras imaginaba una figura draconiana parecida a una maestra de escuela vigilando cada una de mis palabras. 

Sin embargo, como escritor y editor, ciertamente puedo ver la ventaja que aporta en muchos casos. Si bien no estoy del todo seguro de que esto se ajuste a todas mis necesidades, creo que definitivamente hay un mercado para algo como esto.

Para obtener más detalles, consulte mi revisión en profundidad a continuación o visita el sitio web de Grammarly

En general
9.4/10
9.4/10

Lo que me gustó de Grammarly

1. El software está disponible (casi) en todas partes

Usando Grammarly en Chrome
Grammarly trabajó con muchas herramientas de terceros a las que accedí a través de Chrome, como Cuadro de escritura

Grammarly no es solo una herramienta en línea que le permite cargar un documento para verificarlo. Ofrece una gran flexibilidad gracias a su capacidad para integrarse con otras aplicaciones. En el núcleo de Grammarly se encuentra la versión original en línea. Aquí puede cargar un documento para verificarlo o simplemente crear uno en línea y verificarlo sobre la marcha mientras escribe. Además de eso, también existe Grammarly para Windows, Microsoft Office y Chrome. 

La versión de Windows (o Mac) es un formato localizado de Grammarly en línea. Esto significa que es esencialmente lo mismo, pero descargable a su escritorio. Luego lo ejecuta como cualquier otro programa en su computadora. Esencialmente, es como una alternativa a MS Word.

Complemento de Office de Grammarly le permite trabajar con Microsoft Word y Outlook. Creo que este es un gran paso, ya que muchos de nosotros no podemos desprendernos de estas aplicaciones ni a título personal ni por motivos laborales.

Finalmente, tienes el Extensión Grammarly Chrome lo que le permite trabajar en varios sitios en línea. Aunque como con Google Docs y otras aplicaciones de terceros.

Este es, con mucho, uno de los ámbitos más amplios que he encontrado hasta ahora con una herramienta de corrección de texto. La mayoría tendrá una aplicación que está obligado a usar y funcionará solo en ese pequeño espacio restringido.

2. La autocorrección es interesante

Dado que la mayoría del software de corrección de texto requiere que verifique lo que han marcado como incorrecto, la función de autocorrección en Grammarly es refrescante. Es como una versión masivamente ampliada de la autocorrección de texto móvil.

Si bien esto viene con algunos errores (a falta de una palabra mejor), no obstante es un puerto novedoso de una implementación móvil de mucho tiempo.

3. Más que un simple corrector gramatical

Corrección de texto gramaticalmente: vista de panel de usuario
A medida que escribe, la lista de sugerencias para corregir su texto crecerá

Uno de los principales beneficios que veo en Grammarly es que funciona no solo para la ortografía, sino también para muchas otras áreas. Gramaticalmente evalúa su texto escrito en base a algunas áreas: corrección, claridad, compromiso y entrega.

Corrección y claridad

La corrección es más en el aspecto técnico, lo que significa que es el punto clave de Grammarly para cosas como ortografía, gramática y cosas por el estilo. La claridad tiene más que ver con ayudarlo a asegurarse de no caer en hábitos tales como asumir que su audiencia sabe a qué se refiere.

Compromiso

El compromiso se ocupa más de la experiencia del usuario. Por ejemplo, si tuviera que repetir el uso de una palabra con frecuencia, Grammarly probablemente lo marcará para llamar la atención bajo su cláusula de compromiso. La razón es que para mantener a tu audiencia comprometida, necesitas usar una variedad de palabras, incluso si tienen significados similares.

Envío

La entrega le ayuda con el pulido. Este es el factor diferenciador entre escritores y buenos escritores. Un buen escritor sabe cómo establecer el tono correcto en los artículos por instinto, y Grammarly lo imita en Delivery.

Gramática para el plagio Consulta

Muchos de nosotros hemos sido culpables de esto antes: copiamos fragmentos de texto y luego lo editamos en nuestras propias palabras. Sin embargo, se han cometido errores en el pasado y, a veces, ni siquiera tenemos idea de cómo cambiar el texto y terminamos dejando demasiado del original en formato.

Protegerse contra el plagio es una de las cosas más importantes que debe hacer cualquier escritor, sin importar su trabajo real. Lo que hace Grammarly es escanear su texto contra toneladas de contenido basado en la web y le permite saber si ha estado copiando demasiado.

Considérelo una protección incorporada.

4. Personaliza tu vocabulario para que se ajuste a tu escritura

Para aquellos que necesiten utilizar con frecuencia palabras no estándar en su texto, Grammarly también ofrece la opción de crear un diccionario adicional. A decir verdad, esta función está disponible en muchos procesadores de texto capaces como MS Word, por lo que no es algo para gritar.

Aún así, la función está ahí y ya puedo escuchar a los ingenieros y programadores entre nosotros dar un suspiro de alivio.

5. Sugerencias de corrección fáciles

Si recuerda, al principio de este artículo imaginé un servicio de corrección de idiomas como una maestra de escuela severa. Afortunadamente, Grammarly no es así en absoluto. De hecho, me sorprendieron bastante las sugerencias sumamente simplificadas que hizo.

Para el usuario medio, esto sería muy fácil de seguir e incluso comprender. Esta es una de las razones principales por las que creo que Grammarly puede ser bueno para varias aplicaciones. Si fuera un profesional en activo, digamos, podría usarlo para mejorar su escritura sobre la marcha haciendo uso de esos ajustes rápidamente corregibles.

Personalmente, creo que el grado de corrección y la sencillez de sus explicaciones hacen que Grammarly también sea adecuado como herramienta de aprendizaje de idiomas. Considere esto para un estudiante que tal vez pueda enfrentar dificultades en el lenguaje;

Al usar Grammarly para escribir otras tareas (historia, literatura, etc.), podría al mismo tiempo mejorar sus habilidades en inglés. Por supuesto, no es una solución perfecta, pero es una opción si otros métodos han demostrado ser menos exitosos.

6. Existe una versión gratuita limitada

Grammarly for Chrome es, hasta cierto punto, gratuito. Esto es ideal para aquellos que buscan una sola extensión que pueda manejar correcciones básicas en una amplia gama de plataformas de edición de texto basadas en la web. Aunque la versión gratuita es muy limitada, la funcionalidad sigue estando ahí sin costo.

Planes y precios de Grammarly: plan gratuito disponible
Pruebe Grammarly a un costo de $ 0.

Desventajas: Lo que no me gustó de Grammarly

1. Extensión de Chrome

Uisng gramaticalmente en Google doc
Grammarly aún no funciona bien con Google Docs, ya que ambos luchan por manejar las correcciones.

Noticias: Grammarly lanzó una versión actualizada de Chrome el 17 de marzo de 2021 - Descárgalo y pruébalo aquí.

Tengo que admitir que este punto no es realmente una cuestión de Grammarly en sí, sino más bien una queja para aquellos que se registran y tienen que pagar por ello ahora mismo. El modo beta significa que es probable que todavía haya errores rondando la herramienta Grammarly Chrome.

Honestamente, para que un complemento como Grammarly funcione en un entorno tan amplio como Chrome (básicamente lo que busca es la compatibilidad con todo Internet) no es fácil. Teniendo en cuenta ese desafío, Grammarly para Chrome ya funciona bastante bien.

Durante mi evaluación de la extensión Chome, noté tres problemas principales que desearía que ya se hubieran solucionado. La primera es que aún no está listo para WordPress, lo que significa que para los bloggers, debes usar la aplicación nativa.

La segunda es que la Beta parece tener problemas para trabajar en conjunto con Google Docs. GDOC tiene su propio corrector ortográfico y encuentro que choca con Grammarly al hacer correcciones. Esto no es nada serio, pero ciertamente resultó muy molesto.

Finalmente, la mayoría de las correcciones basadas en terceros en las que Grammarly está activo tienen un uso limitado. Funciona en un modo muy básico y si quieres todo el poder de las sugerencias Grammarly, aún tendrás que volver a usarlo en una configuración nativa, como en la aplicación.

2. No apto para escritura / trabajo especializado

Cuando digo trabajo especializado no me refiero a roles de nicho como ingenieros o similares, sino más en el contexto de un editor real. Escribir y editar es más que lo que ofrece Grammarly en este momento.

Sí, es cierto que desde el punto de vista técnico, Grammarly puede ayudar, sobre todo si un escritor es nuevo y sin experiencia. Sin embargo, a medida que escala, Grammarly pierde experiencia y la capacidad de ayudar a sus escritores es más limitada.

Algunas ideas de lo que falta pueden ser la capacidad de enmarcar los temas, enfocar una historia, etc. Esto no es de ninguna manera un negativo serio, ya que es probable que tales áreas estén fuera del alcance de los desarrolladores de Grammarly, sino simplemente una observación de las diferencias en el rol.

3. A veces pasa por alto las correcciones

Hay momentos en los que Grammarly falla de alguna manera

Quizás mi mayor problema con Grammarly es que puede ser un ritmo inconsistente en ocasiones. En mis pruebas en las distintas plataformas, encuentro que de vez en cuando simplemente no funciona. Si bien estos casos son raros por lo que he visto, los que pasa por alto pueden ser enormes.

Si tuviera que confiar en una herramienta como Grammarly, podría haber consecuencias si deja que haga lo suyo sin verificar. ¿Puede imaginarse un correo electrónico enviado a su jefe sobre un proyecto importante que se llena de errores?

¿Cómo usar Grammarly?

Página de inicio gramatical
Puedes usar Grammarly en Chrome. ¡Es gratis! (haga clic aquí para probar gratis)
Cómo usar Grammarly: agregar la herramienta a diferentes plataformas
Grammarly Addon funciona en las principales plataformas SaaS, redes sociales y servicios de correo electrónico.

Grammarly funciona de dos formas principales: como complemento oa través de su sitio en línea nativo. Sin embargo, todos funcionan de manera similar:

  1. Cree un nuevo documento y comience a agregar texto
  2. A medida que avanza, Grammarly subraya las palabras o frases que necesitan corrección.
  3. Los subrayados de diferentes colores representan diferentes categorías de correcciones
  4. Las guías de las sugerencias realizadas aparecerán en un menú en el lado derecho del documento.
  5. Para hacer correcciones, puede colocar el cursor sobre la frase subrayada para ver a qué quiere cambiarla Grammarly.
  6. Si desea aceptar el cambio, simplemente haga clic en él.

¿Cuánto es gramaticalmente?

Planes gramaticales y precios

Para las suscripciones anuales, Grammarly es relativamente asequible a $ 11.66 / mes. Si se inscribiera por períodos más cortos, los precios son un poco más altos. Yo diría que si realmente lo usara como una herramienta, el precio se justificaría fácilmente para un compromiso a largo plazo.

Considérelo como una experiencia de valor agregado que puede ayudarlo no solo en su trabajo, sino también de manera individual para el autodesarrollo. En ese contexto, la suscripción anual no parece tan cara, ¿verdad?

CaracteristicasGratisGrammarly PremiumNegocios Gramaticales
UsoPara individuosPara individuosPara el equipo
Gramática
Consistencia,
legibilidad,
Vocabulario,
Detección de tono,
Número de licencias,
Panel de administrador,
Facturación centralizada,
PrecioGratis$ 29.95 / mes
$ 11.66 / mes
$ 12.50 / mes
por miembro

Descuento gramatical (Ahorre 61%)

El plan Grammarly Monthly cuesta $ 29.95 / mes.

Ahorrará 33% (o $ 19.98 / mes) si paga trimestralmente (facturado como un pago de $ 59.95 / mes); ahorre 61% (o $ 11.66 / mes) si paga anualmente.

Grammarly Free vs Premium: ¿Vale la pena pagar?

Funciones pagadas gramaticalmente
Las funciones pagas de Grammarly son útiles para aquellos que tienen la intención de desarrollar sus habilidades de escritura.

Grammarly Free ofrece revisión ortográfica básica y alguna forma de vigilancia en áreas como claridad, compromiso y entrega. El modo Premium cubre eso, pero también incluye otras áreas.

Preguntas frecuentes sobre gramática

¿Mi escritura es segura con Grammarly?

Grammarly utiliza cifrado estándar de la industria, infraestructura segura y verificación de terceros para proteger la seguridad y privacidad de los datos de los usuarios. El informe SOC 2 (Tipo 1) de Grammarly da fe de los controles de su sistema y organización con respecto a la seguridad, privacidad, disponibilidad y confidencialidad. La compañía es miembro de Cloud Security Alliance (CSA) y cumple con el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (GDPR), la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA). Puede obtener más información sobre la seguridad gramatical acá.

¿Vale la pena pagar Grammarly Premium?

Como guía para los usuarios que no quieren pasar mucho tiempo mejorando sus habilidades lingüísticas, Grammarly puede resultar un activo invaluable. Si te tomas en serio tu escritura y deseas desarrollar tu idioma, vale la pena pagar Grammarly Premium.

¿Grammarly siempre tiene razón?

Grammarly es una herramienta de escritura en el mejor de los casos; como todas las herramientas, no es completamente precisa. Como se señaló en mi revisión, fallan las correcciones y a veces puede ser inconsistente.


Entonces ... ¿Es gramaticalmente adecuado para usted?

A estas alturas, probablemente te hayas dado cuenta de que, aunque Grammarly está repleto de funciones, no es necesariamente la solución adecuada para todos. Si apenas te comunicas por trabajo, realmente no tiene mucho sentido aparte de la posible superación personal.

Sin embargo, ¿cuántos de nosotros realmente estamos tan aislados que no podemos usar algo como Grammarly? Yo diría que esta es una gran utilidad no solo para los adultos que trabajan profesionalmente, sino también, como se mencionó anteriormente, en un contexto educativo.

¿Quién debería usar Grammarly?

Como guía para los usuarios que no quieren perder mucho tiempo mejorando sus habilidades lingüísticas, Grammarly puede resultar un activo invaluable. Del mismo modo, para aquellos que quieran mejorar su lenguaje, Grammarly es lo suficientemente sencillo como para no ser entrometido mientras da instrucciones fáciles de entender.

Lo anterior se aplica incluso a aquellos que han hecho de la escritura su carrera, especialmente los escritores jóvenes. Sin embargo, los escritores mayores como yo tienden a ser un poco más obstinados, por lo que a veces los cambios que Grammarly quiere hacer pueden resultar bastante molestos.

En pocas palabras, Grammarly es muy versátil y puede adaptarse a una amplia gama de audiencias. Algunos de los clave incluirían ejecutivos de negocios, blogueros, estudiantes (incluso hasta estudiantes de posgrado), escritores jóvenes, personal de ventas y más.

Prueba gratis: Visite Grammarly en línea

Divulgación: WHSR recibe tarifas de referencia de las herramientas enumeradas en este sitio web. Pero, las opiniones se basan en nuestra experiencia y no en cuánto pagan. Nos enfocamos en ayudar a las pequeñas empresas y a las personas a crear sitios web como negocios. Apoye nuestro trabajo y aprenda más en nuestro divulgación de ganancias.

Acerca de Timothy Shim

Timothy Shim es escritor, editor y experto en tecnología. Comenzando su carrera en el campo de la tecnología de la información, rápidamente encontró su camino en la impresión y desde entonces ha trabajado con títulos de medios internacionales, regionales y nacionales, incluidos ComputerWorld, PC.com, Business Today y The Asian Banker. Su experiencia se encuentra en el campo de la tecnología tanto desde el punto de vista del consumidor como desde el de la empresa.